Articles de chris-chansard

Ambassade royale de Thailande
8, rue greuze 75116 paris 01 56 26 50 50

Yourhouse Guesthouse CHEZ SIN
Tel 00 66 53 217 492 Fax 00 66 53 419 093

Taxis de l'aéroport de Chiang mai
Tel 00 66 53 922 128

taxis meter à Chiang mai
Tel 00 66 53 244 795 Tel 00 66 53 279 291

Il est essentiel que chaque Français pense à s’inscrire au Registre des Français établis hors de France et à communiquer, ensuite, tout changement de situation familiale (par exemple une naissance) ou de coordonnées personnelles (adresse postale, courriel, téléphones, etc.). Cette procédure est simple, il suffit d’adresser un courrier électronique : consulat@ambafrance-th.org ou de se connecter sur le portail GAEL (voir démarches en ligne).
- Il est également important de consulter très régulièrement ce site Internet ; les réponses à la plupart de vos questions y figurent et nous le tenons à jour très régulièrement. En cas de crise, il serait l’outil principal de communication.
- SECURITE DE LA COMMUNAUTE FRANCAISE Enfin, n’hésitez pas à contacter la section consulaire de l’Ambassade lorsque vous avez un doute ou une interrogation relative à ces sujets.
En cas d’urgence, en dehors des heures d’ouverture de l’ambassade, vous pouvez contacter, 24h/24 le numéro de téléphone suivant :

- Depuis la Thaïlande : 02.657.51.00
- Depuis la France : 00.66.2.657.51.00

Yes, as said in the title, 2007 was a cursed year:
In the order:
Retirement

« Choisissez un travail que vous aimez et vous n’aurez pas à travailler un seul jour de votre vie.  »

« Le silence est un ami qui ne trahit jamais.  »

« Quand on ne sait pas ce qu'est la vie, comment pourrait-on savoir ce qu'est la mort ?  »

« Exige beaucoup de toi-même et attends peu des autres. Ainsi beaucoup d'ennuis te seront épargnés.  »

« Celui qui sait obéir saura ensuite commander.  »

« On doit aimer son prochain comme soi-même ; ne pas lui faire ce que nous ne voudrions pas qu'il nous fît.  »

« Oublie les injures, n'oublie jamais les bienfaits.  »

« Agissez envers les autres comme vous aimeriez qu'ils agissent envers vous.  »

" Plus on partage, plus on possède. Voilà le miracle."

J'entends et j'oublie. - Je vois et je me souviens. - Je fais et je comprends.

Savoir que l'on sait ce que l'on sait, et savoir que l'on ne sait pas ce que l'on ne sait pas : voilà la véritable intelligence.

J'entends et j'oublie,Je vois et je me souviens,Je fais et je comprends.

Après une faute, ne pas se corriger, c'est la vraie faute.

L'expérience est une lanterne acrochée dans le dos qui n'éclaire que le chemin parcouru ...

Notre plus grande gloire n'est pas de ne jamais tomber, mais de nous relever chaque fois que nous tombons.

« Nulle pierre ne peut être polie sans friction, nul homme ne peut parfaire son expérience sans épreuve.  »

« Quand un homme a faim, mieux vaut lui apprendre à pêcher que de lui donner un poisson.  »

« Rien ne sert de parler des choses qui sont déjà accomplies, ni de faire des remontrances sur celles qui sont déjà très avancées, ni de blâmer ce qui est passé.  »

« Pas trop d'isolement ; pas trop de relations ; le juste milieu, voilà la sagesse.  »

« L’expérience est une bougie qui n’éclaire que celui qui la porte.  »

J'entends et j'oublie. - Je vois et je me souviens. - Je fais et je comprends.

Songkran festival = fête de l'eau = nouvel an thailandais . Le festival de Songkran marque le début de la nouvelle année thaïe traditionnelle. Un des plus important festivals religieux dans Chiang Mai, le festival de Songkran est célébré quand le soleil se déplace hors de la constellation du Poisson. Tenu en mi-avril, le festival de Songkran est fondamentalement un festival de l'eau qui est célébré sur une période de trois à quatre jours. Selon la coutume, le premier jour de ce festival est le 13 avril, qui est également le dernier jour de l'année. À l'aube, les thailandais lancent des pétards et décorent leurs maisons. Pendant l'après-midi, les passionnés organisent un défilé où ils portent des images de Bouddha des temples de Chiang Mai , point de départ : la gare ferroviaire . Au milieu de ce cortège, les gens s'arrosent d'eau parfumée pour baigner ces images pendant qu'ils traversent les rues. Cette procession de festival de Songkran stoppe à l'arrivée au Wat Phra Singh, où l'image de Phra Sing de Bouddha est placée devant le temple. Ici, les citoyens peuvent et se baigner pendant tout le festival. Durant le deuxième jour du festival de Songkran, aucune cérémonie n'est tenue. La nouvelle année commence le troisième jour de ce festival. Une  foule de passionnés vont au temple tôt le matin pour éviter les précipitations. Habillés dans des costumes traditionnels, ces personnes apportent des offrandes avec eux. Dans le complexe du temple, les passionnés placent des drapeaux dans le sable, et des bâtons d'appui sous des arbres de Bo. Ceci est censé  apporter la  fortune pour la nouvelle année. Le festival de Songkran implique une cérémonie appelée Tam Hua. Dans la soirée, de plus jeunes membres de familles, par respects, donnent de l'argent  aux aînés. Le lancement de l'eau est l'attraction principale du festival de Songkran dans Chiang Mai. Des milliers de gens alignés le long des fossés, armés de seaux, de jets d'eau, de pistolets à eau, et toutes autres matériels qui peuvent les aider à jeter l'eau aux passionnés. Des pompes à eau provisoires sont également installées pour sucer l'eau des fossés que des personnes pulvérisent. Pendant le festival de Songkran , il est pratiquement impossible de rester sec entre le levé et le couché du soleil chaque jour de ce festival.

Le festival de songkran en France est beaucoup plus simple et discret , mais il suit néanmoins la tradition , il ne dure qu'une journée , et compte tenu des températures en France , les gens s'arrosent avec de très petites quantités d'eau .
Ce festival à lieu tous les ans dans un grand parc ou se trouve un temples et ces dépendances à Moissy Cramayel , pour l'occasion , une scène et un ring pour la boxe thai sont dressés. Une quantité d'échopes impressionante avec de la nourriture thai est également mise en place . Durant cette journée , des offrandes sont données par les pélerins aux moines étant sur place . puis en début d'après midi , élection de miss festival (junior et adulte) suivie de danses ainsi que de chansons pour tous les gouts (petits et grands) , journée très agréable quand il fait beau .

The most obvious celebration of Songkran is the throwing of water. People roam the streets with containers of water or water guns, or post themselves at the side of roads with a garden hose and drench each other and passersby. This, however, was not always the main activity of this festival. Songkran was traditionally a time to visit and pay respects to elders, including family members, friends and neighbors.

Besides the throwing of water, people celebrating Songkran may also go to a wat (Buddhist monastery) to pray and give food to monks. They may also cleanse Buddha images from household shrines as well as Buddha images at monasteries by gently pouring water mixed with a Thai fragrance (Thai: น้ำอบไทย) over them. It is believed that doing this will bring good luck and prosperity for the New Year. In many cities, such as Chiang Mai, the Buddha images from all of the city's important monasteries are paraded through the streets so that people can toss water at them, ritually 'bathing' the images, as they pass by on ornately decorated floats. In northern Thailand, people may carry handfuls of sand to their neighborhood monastery in order to recompense the dirt that they have carried away on their feet during the rest of the year. The sand is then sculpted into stupa-shaped piles and decorated with colorful flags.
Some people make New Year resolutions - to refrain from bad behavior, or to do good things.

Songkran is a time for cleaning and renewal. Besides washing household Buddha images, many Thais also take this opportunity to give their home a thorough cleaning. The throwing of water originated as a way to pay respect to people, by capturing the water after it had been poured over the Buddhas for cleansing and then using this "blessed" water to give good fortune to elders and family by gently pouring it on the shoulder. Among young people the holiday evolved to include dousing strangers with water to relieve the heat, since April is the hottest month in Thailand (temperatures can rise to over 100°F or 40°C on some days). This has further evolved into water fights and splashing water over people riding in vehicles.

Nowadays, the emphasis is on fun and water-throwing rather than on the festival's spiritual and religious aspects, which sometimes prompts complaints from traditionalists. In recent years there have been calls to moderate the festival to lessen the many alcohol-related road accidents as well as injuries attributed to extreme behavior such as water being thrown in the faces of traveling motorcyclists.

The water is meant as a symbol of washing all of the bad away and is sometimes filled with fragrant herbs.

Songkran is also celebrated in many places with a paegant in which young women demonstrate their beauty and unique talents, as judged by the audience. The level of financial support usually determines the winner, since, to show your support you must purchase necklaces which you place on your chosen girl.

Ambassade royale de Thailande
8, rue greuze 75116 paris 01 56 26 50 50

Yourhouse Guesthouse CHEZ SIN
Tel 00 66 53 217 492 Fax 00 66 53 419 093

Taxis de l'aéroport de Chiang mai
Tel 00 66 53 922 128

taxis meter à Chiang mai
Tel 00 66 53 244 795 Tel 00 66 53 279 291

Nous sommes toujours le 26 janvier , il est 19h30 , je suis arrivé sur place ou ont lieu les défilés et dances concernant les évènements du nouvel an chinois . J'ai fait quelques photos , mais par comble de malchance ma nièce qui devait danser , était déjà passé , décidément je suis maudit .Néanmoins vous trouverez ces photos dans un album intitulé "nouvel an chinois".rejoins , mais la journée ètant avancée , je suis rentré à pied dans ma chambre (environ 2/3 kilomètres).
j'ai décidé ce soir là de ne pas prendre de médicament pour dormir , bien mal m'en a pris , car à 5 heures j'étais réveillé ,et la tristesse m'a à nouveau envahie , tout cela fait partie de ma vie maintenant , une vie de merde que j'ai de temps en temps du mal à gèrer .

We are always January 26th, it is 7:30 pm, I'm arrived on the spot or take place the parades and dances concerning the events of the Chinese New Year. I made some photos, but by height of adversity my niece who had to dance, was already crossed, certainly I am cursed .Néanmoins you will find these photos in an entitled album "Chinese New Year" .Noi , François and Quentin joined me already, but the day was advanced , I returned on foot in my room (Approximately 2/3 kilometres).
I decided this evening there not to take medicine to sleep, very badly took me, because at 5 am I was woken, and the sadness again invaded me, all this is a part of my maintaining life, a life of shit which I have from time to time of the evil to manage.

Le calendrier chinois étant un calendrier luni-solaire, la date du Nouvel An chinois dans le calendrier grégorien varie d'une année sur l'autre, mais tombe toujours entre le 21 janvier et le 20 février. C’est, comme tous les commencements de mois lunaires chinois, le premier jour d'une nouvelle lune. Par convention, l'alignement astronomique qui signale la nouvelle lune est déterminé à l’observatoire de la montagne pourpre à Nankin.

Les célébrations, coutumes et tabous de la fête de printemps varient dans les détails selon les régions ou les époques. La pratique générale veut qu'on s'efforce de repartir sur un nouveau pied après s'être débarrassé des mauvaises influences de l’an passé, accompagné de signes de bon augure. On a recours à des objets ou aliments présentant une homophonie avec un mot de sens auspicieux.

Le « passage de l’année »  s’effectue dans la nuit du dernier jour du douzième mois. Le mot signifiant année est considéré comme étant à l’origine le nom d'un monstre, qui venait autrefois rôder autour des villages une nuit par an, obligeant les habitants à se calfeutrer et à veiller jusqu’à son départ au petit matin. Les célébrations principales comportent un réveillon  comprenant des plats aux noms auspicieux, suivi d’une nuit de veille  gage de longévité .

Chinese New Year starts with the New Moon on the first day of the new year and ends on the full moon 15 days later. The 15th day of the new year is called the Lantern Festival, which is celebrated at night with lantern displays and children carrying lanterns in a parade.

The Chinese calendar is based on a combination of lunar and solar movements. The lunar cycle is about 29.5 days. In order to "catch up" with the solar calendar the Chinese insert an extra month once every few years (seven years out of a 19-yearcycle). This is the same as adding an extra day on leap year. This is why, according to the solar calendar, the Chinese New Year falls on a different date each year.

New Year's Eve and New Year's Day are celebrated as a family affair, a time of reunion and thanksgiving. The celebration was traditionally highlighted with a religious ceremony given in honor of Heaven and Earth, the gods of the household and the family ancestors.

The sacrifice to the ancestors, the most vital of all the rituals, united the living members with those who had passed away. Departed relatives are remembered with great respect because they were responsible for laying the foundations for the fortune and glory of the family.

The presence of the ancestors is acknowledged on New Year's Eve with a dinner arranged for them at the family banquet table. The spirits of the ancestors, together with the living, celebrate the onset of the New Year as one great community. The communal feast called "surrounding the stove" or weilu. It symbolizes family unity and honors the past and present generations.